Listening History
Content is loading...
Chiba, Japan
Back in the early '90s, I found my rhythm at Rotterdam Techno Night at Wanna Dance? in Nishi-Azabu—a revelation that sparked an unstoppable love for music. Vinyl became my obsession, each record a piece of sonic history. Naturally, the next step was DJing, transforming my collection into experiences. Today, I keep the vibe alive, spinning music in Chiba, quietly chasing the beat that first set my soul on fire.
90年代初頭、西麻布のWanna Dance?で開催されたロッテルダム・テクノ・ナイトで、音楽の魔法に出会った。それはただの夜ではなく、生涯を通じて追い求める情熱の始まりだった。レコード収集にのめり込み、やがてそのコレクションを活かすためにDJを始める。今も変わらぬ熱意を胸に、千葉のバーで静かに音楽を回し続けている。あの夜に刻まれたビートは、今も僕の心を動かし続けている。