- Mulata Universal -

Hija de la Tierra Madre y del Viejo Mundo, ahora vivo en Quisqueya. Soy la Mulata Universal y mi negocio es cantar.

Genetic memory makes me more sensitive to African's sufferings, wherever the side of the Atlantic they are, but I plead for Universal Unity and I feel concerned by the sufferings of all my human brothers.

La mémoire génétique me rend plus sensible aux souffrances du peuple africain, quelque soit le côté de l'Atlantique où il se trouve, mais je prône l'unité universelle et je me sens concernée par les souffrances de tous mes frères humains.

-------------------------------------------

" Through my music, I'm willing to share a state of mind, an atmosphere, an emotion…"

“À travers ma musique, je tiens à faire partager un état d'esprit, une ambiance, une émotion…”