"Elle" [aye-yae] is Spanish for the they/them. This is a Spanglish show, and we'll be showcasing DJs, producers, and other Queer, Black, and Brown local talent. We don't see each other enough, so my goal is to build community together.