Using guitars, vocoder and tape recordings of dead relatives, Birds of Hell renders songs on being eaten by snakes, dogging and unflinching family confessions.