With over 10 years in web support and quality assurance, I’ve become a seasoned pro at tracking down broken links and untangling redirect mysteries