stinusjbhy
Sebbene possa sembrare che i due siano intercambiabili, c'è una netta differenza tra tradurre e interpretare. Scrivere e parlare sono due cose molto diverse e una serie di abilità è molto diversa dall'altra. Solo perché qualcuno è abile in uno non significa che lui o lei sia abile nell'altro.
La traduzione si occupa specificamente della traduzione in un formato di testo, sia che il materiale di partenza sia un altro documento o un discorso (traduzione audio). I traduttori devono essere bravi scrittori e, a seconda dell'area di competenza dell'individuo, è necessario un background in tecniche, creative, accademiche o altre forme di scrittura. Un traduttore ha bisogno anche di capacità di lettura e comprensione, oltre a una conoscenza della linguistica e un'elevata competenza per l'editing e la grammatica. Per coloro che sono coinvolti nella traduzione audio, anche le capacità di ascolto
https://www.emiliaromagnasociale.it/levoluzione-dei-traduttori-on-line-vantaggi-e-svantaggi/