I have spent nine years translating complex vet and charity guidance into clear, practical advice for UK dog owners