Ho più ricordi che se avessi 1000 anni.
Un grosso mobile a cassetti ingombro di bilanci,
di versi, di lettere d'amore, di verbali, di romanze e
di grevi ciocche di capelli ravvolte entro quietanze,
nasconde meno segreti che il mio triste cervello.
E' una piramide, un'immensa tomba,
contiene più morti d'una fossa comune.
- io sono un cimitero aborrito dalla luna, in cui,
come rimorsi, si trascinano lunghi vermi accanendosi
continuamente sui più cari dei miei morti.
Sono un vecchio camerino pieno di rose passe,
in cui giacciono in disordine mode sorpassate;
e i pastelli miserevoli e i pallidi boucher, soli,
respirano il profumo d'una fiala lasciata aperta.
Spleen - fr. 76 (Les fleurs du Mal) C. Baudelaire