ORBITAK es un cruce de caminos y un reencuentro con nuevos y viejos amigos, en forma de sesión que se graba durante una jornada de reunión, música y charla. Un punto en el que confluyen las órbitas diarias de cada uno.

ORBITAK betiko lagunen eta lagun berrien arteko bidegurutze eta elkartzea da. Batzar, solasaldi eta musika jardunaldi batean grabatzen den saioa da. Norberaren eguneroko orbitek bat egiten duten gunea.