Betta fish can contract Popeye, an illness that makes their eyes swell or protrude.
http://bettafishinfo.com/