Durante siglos, y con mayor sofisticación en las últimas décadas, muchas de las músicas de América Latina han sido clasificadas y promovidas como folklore, tradición o patrimonio. Palabras que pueden ser útiles, pero que a veces dejan fuera una pregunta importante: ¿qué hacían estas músicas en la vida de las comunidades que las crearon?