Un sabio holandés bautizó este misterio... Le llamó "contagium vivum fluidum" - fluido vivo contagioso -.
Que fuese vivo podía creerse deducir de su rápida multiplicación en los tejidos del enfermo; que fuese fluido se desprendía del hecho que ninguna forma aparecía bajo el microscopio.