Leo Klemenz

Als Gangster werden als Anglizismus in Deutschland vorwiegend Kriminelle, Verbrecher bzw. Berufsverbrecher bezeichnet, also Personen, welche Geld durch illegale Methoden (AmE „Racketeering“), wie u.a. Raub, Diebstahl, Drogenhandel, Erpressung, Mord, erwirtschaften.

Im Gegensatz zur US-amerikanischen Herkunft des Wortes liegt die Betonung im Deutschen eher auf der Einzeltäterschaft und erst in zweiter Hinsicht auf eine Gruppenzugehörigkeit in einer kriminellen Vereinigung.
Etymologie [Bearbeiten]

Der Begriff Gangster stammt ursprünglich aus dem Englischen und bezeichnet im Wesentlichen in einer Bande (engl. „gang“) agierende Personen.

Der Gangster – ob als Einzelperson oder in einer Bande – ist aber keinesfalls gleichzusetzen mit Personen des organisierten Verbrechens. Hierfür existiert im englischen der Begriff Mobster und bezeichnet im engeren Sinne Personen, die einer Mafia, Cosa Nostra bzw. der La Cosa Nostra angehören.

Für den klassischen Einzeltäter - z.B. für einen D