The Tunnel doesn't have access if driving from South Beach and you will have to Exit on Biscayne Boulevard (Exit 2) and make a U-turn on N.
https://www.carngo.com/car-rental/usa-miami-airport-mia-enterprise