Tech and culture journalist geeked out on indie games, decoding digital trends without the corporate buzzword buzz.