After twelve years managing busy NHS rheumatology and pain-management clinics, I transitioned into health content editing to help patients navigate complex treatment pathways