For centuries, gold has bewitched hearts, inspired empires, and turned dreams into obsession. But why does this radiant element hold such hypnotic power over us? It isn't only the glitter