Ci vuole più sforzo per conquistare anche solo
una piuma delle ali dell'uccello della gioia,
che per lasciarsi trascinare dalla corrente del dolore

Ma, davvero, ho pianto troppo! Le Albe sono strazianti,
Ogni luna è atroce ed ogni sole amaro:
L'acre amore mi ha gonfiato di torpori inebrianti.
Oh che la mia chiglia esploda! Oh che io vada verso il mare!