"I think the problem, to be quite honest with you, is that you've never actually known what the question is." (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, D. Adams)