The commercial with the soldier returning home just in time for the holidays, the story of the star-crossed lovers, the song about moving on from a bad relationship: these things always manager to make Sarah Thyre (“Strangers with Candy”) and Susan Orlean