Chris Coyier, Alex Vazquez, and Tim Sabat, the co-founders of CodePen talk about the ins and outs of running a web software business.