" (...) Riche de tous les gains de ton voyage, tu n’auras plus besoin qu’Ithaque t’enrichisse.
Ithaque t’a accordé un beau voyage, sans sa force, tu ne serais jamais parti.
Elle n’a rien d’autre à te donner.
Et si pauvre qu’elle te paraisse
Ithaque ne t’auras pas trompé.
Sage et riche de tant d’acquis
Tu auras compris ce que signifie Ithaque. "