Salmo

 de Paul Celan
Ya nadie nos moldea con tierra y con arcilla,

ya nadie con su hálito despierta nuestro polvo.

Nadie. 

Alabado seas, Nadie.

Queremos por tu amor 
florecer 
contra 
ti.


Una nada 
fuimos, somos, seremos, 
floreciendo: 
rosa de 
nada, de nadie.


Con 
el pistilo almalúcido, 
cielo desierto el estambre,

la corola roja 
de la palabra purpúrea que cantamos 
sobre,
o sobre
la espina.


De "La rosa de nadie" 
1963
Versión de José Ángel Valente