“The shift that has been recognised recently in the field of art from establishing relations between objects towards establishing relations between subjects is not the result of an overnight turn, as it may seem at first sight.”