Ms Translation is an online radio show that uses translation as a framework/a side entrance to listening to music, as well as talking about it with others.
By doing this, I try to bring about new ways of sharing of subjectivities and storytelling, especially–and paradoxically–where words feel limited and limiting.
The show consists of episodes exploring different interpretations of translation and music, ranging from translating places into sounds to looking at transcultural intimacy in countries with a history of political conflict and how that manifests itself in popular music.
Ms Translation intro tune credits: Shackleton — Hamas Rule (Cheers, Sam) & The Alive Inside Foundation
Past - Radio Loco Residency, August'20 / Spaghetti Roads with Ms Translation - Comet Radio, 2019-2020