弹簧气压活塞枪【11014622Q】身俱来的，她用的都是我们熟悉的语言，但深层层面里隐藏着很多美，谢炯的隐喻，意象，变动使用的极为得体，常常出人意外而入人意中。翻译集《ThirteenLeaves》的合作诗人SamPerkins就翻译集的形成过程做了一个简单的介绍，并朗诵了两首翻译诗歌。图书馆馆长，诗人邱辛晔着重介绍了谢炯的翻译集,他说他读了好几遍谢炯为翻译集写的中文后记，深有感触。在后记中谢炯提到，诗歌翻译上，从来不存在彻底翻完的时候。在这点上，翻译，写作和人生极其相似，永远处在形成之中。每一首诗都有一个内核，翻译一首诗，就是要拨开枝叶，深入到这个核心。在很多诗歌中，内核往往包裹在盘根错节的语言中深藏不露，只有认识诗人，了解诗人，才能真正走入诗人灵魂的迷宫。邱辛晔总结说，谢炯的翻译集是探索，是实践，也是创作，是诗人间的沟通，更是诗人在语言森林里的一次探险旅行。他认为这本翻译集以及谢炯所写的上万字的后记有文献作用，将在日后的https://www.mixcloud.com/m4qGWQocYUY6y20/ <br />
