Bird Talk: Night time migration

Our birder has spent the last few nights trying to record audio of that night-time migration. Turns out there are many people who monitor arrivals that way. Alain Clavette though, isn't having much luck.