Summerbreak

---english Version below---

Alle Jahre wieder.... Nein, wie haben noch keine Weihnachtszeit, doch etwas Tapetenwechsel muss auch mal sein. Ich bin ein paar Tage weg, daher wird es mit den Uploads hier und da mal eine Verzögerung geben. Ich habe ein bisschen Equipment eingepackt. Und ich habe ein paar Kleinigkeiten die nächsten Tage für euch im Gepäck, damit es auf dem Kanal nicht langweilig wird ;o) Und danach gibt es die gewohnten Uploads und ein paar echte exklusive Specials! Ich Wünsche allen Urlaubern eine gute Zeit und wir sehen uns in Berlin bei Rave The Planet! Welcher Float? Sollte klar sein!

Tschööö mit ö

Matthias(_im_Studio)

---------
It’s that time of year again... No, it’s not quite the Christmas season yet, but a change of scenery is always good. I’m heading away for a few days, so there might be the occasional delay with uploads. I’ve packed some gear, though, and I’ve got a few little things lined up for you over the coming days so the channel doesn't get boring ;o) After that, it’s back to the usual uploads—plus some truly exclusive specials! Wishing everyone on holiday a great time, and I’ll see you in Berlin at Rave The Planet! Which float? That should be obvious!

see ya!

Matthias(_im_Studio)