Tay, Harvey & Hel bask in the toxicity of Aries season with music from Akon, My Chemical Romance, Jay Sean + more