Keep up to date with every new upload!

Join free & follow Kā labāk dzīvot
Share
  • 3 years ago
Runāsim pareizi latviski! Izplatītākās valodas kļūdas un kā tās novērst

Runāsim pareizi latviski! Izplatītākās valodas kļūdas un kā tās novērst

Raidījumā Kā labāk dzīvot šoreiz saruna par izplatītākajām kļūdām, kuras pieļaujam runā un rakstos. Kādas ir izplatītākās valodas kļūdas, kuras visbiežāk arī labi pazīstam un saprotam, ka tā nav pareizi, tomēr tik un tā arvien kļūdāmies. Par valodas kļūdām sarunājas valodu eksperte, „Skrivanek Baltic direktore Aiga Veckalne un filoloģijas doktors, LZA Terminoloģijas komisijas priekšsēdētājs Juris Baldunčiks.

Daži speciālistu ieteikumi:

Mums visiem ir raksturīga liekvārdība. No tās jācenšas izvairīties.

Vārda aplikācija vietā labāk lietot vārdu lietotne vai lietojuma programma.

Vajadzētu izvairīties no tā, ka viens vārds nozīmē ko labu un sliktu. Sporta komentētāji bieži runā par agresīvu spēli (aktīvu), tajā pašā laikā ir agresīva ārpolitika, agresīvs suns un agresīva braukšana.

Ir daži angļu vārdi, kas aizgūti un kas “nogalina” latviskos ekvivalentus. Vārdam aktivitāte ir ieviesusies daudzskaitļa forma aktivitātes, kas “nogalina” latviešu vārdus pasākums, darbība, nodarbe. Ir sit

Comments