Keep up to date with every new upload!

Join free & follow Radio Eshkolot
Share
  • 11
  • 1 month ago
Podcast #1 - Speaking in Tongues

Podcast #1 - Speaking in Tongues

Playing tracks by

Michael Greilsammer, Maureen Nehedar, Muzsikás, Salamone Rossi, Haim Louk and more.

The main reason why Jewish culture is so cool is its global and multilingual character. The first episode of Radio Eshkolot podcast includes songs in 14(!) languages performed live for Eshkolot Project in Moscow and Jerusalem for the last 10 years. Download the entire show: http://files.eshkolot.ru/mixtape1.mp3

Главная «фишка» еврейской культуры – ее глобальность и многоязычие. В первом выпуске музыкального подкаста Radio Eshkolot – песни на 14 (!) языках, прозвучавшие за последние 10 лет на концертах "Эшколот" в Москве и Иерусалиме (старом и Новом). Скачать весь эпизод: http://files.eshkolot.ru/mixtape1.mp3

Comments

Radio Eshkolot

ФРАНЦУЗСКИЙ/ИВРИТ
העץ והפרי. Михаэль и Шимрит Грейлсаммер

ПЕРСИДСКИЙ
گل گندم (иранская народная песня). Морин Нехедар (вокал), Орель Ошрат (фортепиано)

ВЕНГЕРСКИЙ
Szól a kakas már (венгерская народная песня/хасидское песнопение). Muzsikás (Венгрия)

ИТАЛЬЯНСКИЙ
Ohimè, se tanto amate (Salamone Rossi, 1600). Анна Васильева (сопрано), Олег Бойко (китаррон)

ИСПАНСКИЙ
No Hay Como Nuestro Dios (сефардское песнопение). Хаим Лук (вокал), Яир Харель (перкуссия) Давид Менахем (най), Элад Леви (скрипка), Имад Далаль (уд), Эли Цруя (гитара)

ТУРЕЦКИЙ
Çanakkale içinde / Ki Eshmera Shabbat (турецкая народная песня/субботнее песнопение). Хадас Паль-Ярден (вокал), Элияху Дагми (саз)

ПОЛЬСКИЙ
Kiedyś w mieście mieszkał Sygaon (песня Люблинского воеводства). Эва Гроховска (вокал), Лев Анохин (гитара)

ГРЕЧЕСКИЙ
Γεντί κουλέ (Вангелис Папазоглу). Янис Кофопулос (вокал), Илья Сайтанов (флейта), Александра Скворцова (скрипка), Софья Кибрик (скрипка), Геннадий Лаврентьев (гитара), Марк Макаров (мандолина), Кирилл Ошеров (перкуссия).

АРАМЕЙСКИЙ
פתח אליהו (из книги Зогар). Давид Менахем (вокал), Марк Элияху (каманча), Перец Элияху (тар), Яир Харель (перкуссия)

РУССКИЙ
Как прекрасный этот путь (духовный стих о Иерусалиме). Полина Терентьева (вокал), Варвара Котова (вокал)

НЕМЕЦКИЙ
Heute Nacht oder nie (музыка: Миша Шполянский, слова: Марцеллус Шиффер). Анастасия Глазкова (вокал) и группа Goat’s Notes

ИДИШ/РУССКИЙ/АНГЛИЙСКИЙ
Sympathy for Whom. Псой Короленко и Дэниел Кан

АРАБСКИЙ
فوق إلنا خل (Ирак). Давид Менахем (вокал, най), Яир Харель (перкуссия), Элад Леви (скрипка), Имад Далаль (уд), Эли Цруя (гитара)